Gerät läßt sich weder über die Bedienelemente , noch über die Fernbedienung einschalten und/oder bedienen. Es erscheint lediglich die obige Anzeige, auch nach versuchtem Rücksetzen durch Ziehen des Netzsteckers (wie in der Bedienungsanleitung beschreiben). Das Anzeigedisplay bleibt dunkel (keinerlei Anzeige). Batterien der Fernbedienung wurden überprüft und auch probehalber durch neue ersetzt - ohne Besserung des Verhaltens.

Wie kann ich von diesem Gerät eine Bedienugsanleitung in deutsch herunterladen?